• 

• タイトル

  RICHARD III

  創作年

  1592年

  撮影

  1982年3月31日-4月6日

  初回放送

  1983年1月23日

  シリーズ

  第5シリーズ 第6回

  監督

  ジェーン・ハウエル

  国内放送

  1985年11月17日(日) 教育テレビ

  DVD字幕

  深沢三子

心に響く台詞

太平の世が来たとて　俺に何の楽しみがある
おのれの不細工な影を　戯れ歌にするばかり
巧言令色の世を泳ぎ渡る　色男になれるわけでなし
ならば いっそ悪党になって　世の快楽を憎んでやる

Why, I, in this weak piping time of peace,
Have no delight to pass away the time,
Unless to spy my shadow in the sun,
And descant on mine own deformity.
And therefore, since I cannot prove a lover
To entertain these fair well-spoken days,
I am determined to prove a villain,
And hate the idle pleasures of these days.

『リチャード三世』 第一幕第一場 字幕より

場面・イメージ集

• 

  リチャード三世

• 

  アン

• 

  亡き夫エドワードの遺骸を前に

• 

  リチャード三世の母 ヨーク公爵夫人

• 

  リチャード三世の肖像と遺骨から復元された顔

あらすじ

長き戦争の果てにたどり着こうとしていた平和な時世は、イングランド王の末弟、グロスター公リチャードにとって 忌むべきものでしかなかった。謀略と弁舌を駆使し、近しい人々を次々と犠牲にしつつ、王位への血塗られた道を突き進んでいく。 BBC制作による『リチャード三世』は、シェイクスピアの悪に対する考察を 最も忠実に再現したものといえる。詩人が生み出した稀代の悪役を、ロン・クックは 他の多くの映画に見られるようなありきたりな解釈とは正反対に、力強くも 控えめに、柔らかなまでの口調で演じている

キャスト

サムネイル

名前

ロン・クック

作品

リチャード三世

役名

グロスター公リチャード、のちにリチャード三世

ノート

数多くの映画、テレビドラマで名脇役として活躍中。継続中（2015年8月時点）のITVのドラマシリーズ「セルフリッジ英国百貨店」では経理部長のクラブ氏を演じている。

サムネイル

名前

マイケル・バーン

作品

リチャード三世

役名

バッキンガム公

ノート

「インディー・ジョーンズ　最後の聖戦」 のフォーゲル大佐役が有名。「ナバロンの嵐」でもナチの将校を演じた。

日本語wiki

サムネイル

名前

ポール・ジェッソン

作品

リチャード三世

役名

クラレンス公ジョージ

ノート

サムネイル

名前

ブライアン・プロズロー

作品

リチャード三世

役名

エドワード四世

ノート

アルバム『PinBall』(1974)などで知られる歌手・ミュージシャンでもある。

公式サイト

サムネイル

名前

ゾーイ・ワナメーカー

作品

リチャード三世

役名

アン

ノート

「名探偵ポワロ」シリーズで推理作家のオリバー夫人役。父はグローブ座の再建に尽力した監督・俳優のサム・ワナメーカー。

サムネイル

名前

ブライアン・ディーコン

作品

リチャード三世

役名

リッチモンド伯ヘンリー、のちにヘンリー七世

ノート

サムネイル

名前

デヴィッド・デイカー

作品

リチャード三世

役名

ヘースティングズ卿

ノート

サムネイル

名前

テニエル・エヴァンズ

作品

リチャード三世

役名

スタンリー卿

ノート

サムネイル

名前

アネット・クロスビー

作品

リチャード三世

役名

ヨーク公夫人(エドワード四世とリチャード三世の母)

ノート

サムネイル

名前

デレク・ファー

作品

リチャード三世

役名

ジョン・モートン　イーリーの司教／騎士ロバート・ブラッケンベリー

ノート

サムネイル

名前

デヴィッド・バーク

作品

リチャード三世

役名

騎士ウィリアム・ケーツビー

ノート

ITV「シャーロック・ホームズ」のワトソン役

サムネイル

名前

マーク・ウィング=ディヴィー

作品

リチャード三世

役名

騎士ジェームズ・ティレル

ノート

サムネイル

名前

ジュリア・フォスター

作品

リチャード三世

役名

マーガレット

ノート

サムネイル

名前

ドリアン・フォード

作品

リチャード三世

役名

エドワード王子、のちにエドワード五世

ノート

サムネイル

名前

パッツィー・ケンジット

作品

リチャード三世

役名

マーガレット・プランタジネット

ノート

子役時代から映画・CM で活躍し、80年代には「エースワンダー」のボーカルとしてアイドル的人気を博す。『リーサル・ウェポン2』での秘書役も印象的